deflorieren

deflorieren
vt лишать девственности

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "deflorieren" в других словарях:

  • Deflorieren — (lat.), der Blüte berauben; daher eine Jungfrau entehren, schwächen oder eine unbescholtene Witwe verführen (s. Defloration) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • deflorieren — deflorieren:⇨entjungfern deflorierenentjungfern,einemMädchen/jmdm.dieJungfräulichkeitnehmen/rauben,einemMädchen/jmdm.dieUnschuldnehmen/rauben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • deflorieren — Vsw entjungfern per. Wortschatz fach. (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. dēflorāre der Blumen berauben , das in bestimmten Wendungen auch schon entjungfern bedeutet. Dann spezialisiert im Hinblick auf l. flōs Blume, Jungfräulichkeit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Deflorieren — Der Hymen (griechisch ὑμήν Haut, Häutchen , auch auf Hymenaios, den griechischen Hochzeitsruf, bezogen) – im Deutschen das Jungfernhäutchen, manchmal auch das Hymen – ist eine dünne Membran, die die Vaginalöffnung teilweise überdeckt.… …   Deutsch Wikipedia

  • deflorieren — de|flo|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 = entjungfern [<lat. deflorare, eigtl. „der Blüte berauben“] * * * de|flo|rie|ren <sw. V.; hat [spätlat. deflorare = des Ansehens berauben, eigtl. = der Blüten berauben, abblüten]: (bei jmdm.) eine Defloration… …   Universal-Lexikon

  • deflorieren — de|flo|rie|ren 〈V.〉 entjungfern [Etym.: <lat. deflorare, eigtl. »der Blüte berauben«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • deflorieren — de|flori̲e̲|ren: “entjungfern“ …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • deflorieren — de|flo|rie|ren <aus gleichbed. lat. deflorare, eigtl. »die Blüten abpflücken; jmds. Glanz u. Ehre rauben«> den Hymen [beim ersten Geschlechtsverkehr] zerstören; entjungfern (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • deflorieren — de|flo|rie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entjungfern — deflorieren; (geh.): die Jungfräulichkeit nehmen/rauben, die Unschuld nehmen/rauben; (veraltet): die Ehre rauben. * * * entjungfern:deflorieren;dieUnschuldrauben(veraltend) entjungferndeflorieren,dieJungfräulichkeitnehmen/rauben,dieUnschuldnehmen/… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • entjungfern — ent|jung|fern [ɛnt jʊŋfɐn] <tr.; hat: das Jungfernhäutchen beim ersten Geschlechtsverkehr zerstören: ein Mädchen entjungfern. * * * ent|jụng|fern 〈V. tr.; hat〉 beim ersten Geschlechtsverkehr das Jungfernhäutchen zerreißen; Sy deflorieren * * * …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»